Buenas Tardes en Francés (2 Formas)

Uno de los saludos básicos y universales es saludar a alguien con un "buenas tardes", este saludo en el idioma francés tiene dos formas particulares de aplicarse.

Para decir buenas tardes en francés, podemos realizarlo de las siguientes formas:

1. Bonne après-midi.

Utilizamos Bonne après-midi para decir buenas tardes, pero generalmente es utilizado cuando nos despedimos de alguien de una manera cortés. Por ejemplo:



A. Vingt-quatre euros, s'il vous plaît.
A. Son veinticuatro euros por favor.

B. Voilà.
B. Aquí tiene.

A. Merci, bonne après-midi, madame.
A. Muchas gracias, que tenga buenas tardes señora.

B. Merci, vous aussi. 
B. Gracias.

2. Bonjour.

Utilizamos Bonjour para cualquier saludo antes de las 6 de la tarde, este es un saludo más coloquial y jovial, puede ser utilizado para cualquier situación. Por ejemplo:



"Bonjour", dit Tom avec un sourire.
"Buenas tardes", dijo Tom con una sonrisa.

Bonjour, comment ça va ?
Buenas tardes, ¿cómo le va?

Bonjour. Es-tu Jackie Scott?
Buenas tardes. ¿Eres Jackie Scott?