Conversación en Francés > Comprando Regalo

Diálogo en francés en una tienda comercial, donde una persona intenta comprar un regalo para su amigo del alma. También en esta conversación se repasa los adjetivos demostrativos en francés, junto los colores y el verbo irregular querer (vouloir).

Un cadeau pour une amie.
Regalo para un Amigo.
VendeurJe peux vous aider?
¿Te puedo ayudar?
ClientJe cherche un cadeau pour une amie.
Busco un regalo para una amiga.
VendeurAlors, nous avons ce vase rond, ou cette assiette carrée. Nous avons ces plats et ces bols peints à la main ... Ah! J'ai aussi de très jolis foulards en soie: des bleus, des verts, des jaunes, des orange, des rouges et des violets.
En ese caso, tenemos un jarrón redondo o esta placa cuadrada. Unos platos y tazones pintados a mano ... ¡Ah! También tenemos unos bonitos pañuelos de seda azul, verde, amarillo, naranja, rojo y púrpura.
ClientIl sont très beaux. Ils coûtent combien?
Son hermosos. ¿Cuánto cuestan?
VendeurAlors, ceux-ci coûtent 315 francs et ceux-là 275 francs.
Cuestan 315 francos y aquellas 275 francos.
ClientJe prends celui-ci.
Lo tomo.
VendeurLe bleu. Vous voulez un paquet-cadeau?
El azul. ¿Quiere que lo envuelva?
ClientOui, je veux bien.
Si, por favor.

Vocabulario.

Le cadeau. Regalo.

l'ami(e). Amigo.

Le vase. Florero.

L'assiete (f). Placa.

Le plat. Plato.

Le bol. Taza.

Coûter. Costo.

Oui, je veux bien. Si por favor.

Adjetivos Demostrativos en Francés.

En francés, los adjetivos demostrativos (esto, aquello, estos, aquellos) son usados antes de un sustantivo:

masculinofemeninoplural
ce/cetcetteces

Cet es usado antes de un sustantivo masculino, que empiece con una "vocal" o una "h". Por ejemplo:

J'aime ce bracelet.
Me gusta ese brazalete.

Je choisis cet objet.
Elegiré esta cosa.

Je n'aime pas cette bague.
No me gusta este anillo.

Je déteste ces boucles d'oreilles.
Odio estos pendientes.

Colores en Francés

bleu(e)
azul
noir(e)
negro
gris(e)
gris
jaune
amarillo
rouge
rojo
blanc(he)
blanco
violet(te)
púrpura
vert(e)
verde
marron
café
orange
naranja

Verbo irregular Vouloir.

El verbo irregular vouloir, puede traducirse al español como "querer". Sus conjugaciones tienen la siguiente estructura:

Je veux
Yo quiero

Tu veux
Tu quieres

Il/Elle veut
Él/Ella quiere

Nous voulons
Nosotros queremos

Vous voulez
Ustedes quieren

Ils/Elles veulent
Ellos/Ellas quieren

2 comentarios :

  1. No debería ser " pour un ami" ya que habla de un amigo , y si es mujer " pour une amie" ??
    Je cherche un cadeau pour une amie.
    Busco un regalo para un amigo.

    ResponderEliminar