El Verbo Querer en Francés (Vouloir)

El verbo irregular Vouloir es uno de los verbos más comunes y más utilizados en el idioma francés. Se lo llama irregular debido a su variada conjugación y además de poseer diferentes significados, los cuales están en función del tiempo y el modo en que es conjugado.

Vouloir traducido al español indica "querer" o "desear" algo con mucha fuerza. Por ejemplo:

Je veux danser avec toi.
Quiero bailar contigo.

Voulez-vous parler?
¿Quieres hablar?

Je ne veux pas le faire!
¡No quiero hacerlo!

Cómo y Donde usar el Verbo Vouloir.

Vouloir se puede utilizar para expresar peticiones corteses o deseos, estos pueden tener tres construcciones diferentes.

1. En una pregunta.

Voulez-vous m'aider, s'il vous plaît?
¿Me ayudas, por favor?

Veux-tu t'asseoir, s'il te plaît?
¿Quiere sentarse, por favor?

2. En un modo condicional.

Je voudrais du thé.
Me gustaría un poco de té.

Voudriez-vous venir avec nous?
¿Quieres venir con nosotros?

3. En el imperativo.
Por lo general en la segunda persona del plural, para expresar una petición educada.

Veuillez m'excuser.
Quiere disculparme.

Veuillez vous asseoir.
Por favor, siéntese.

Conjugaciones del verbo Vouloir.

SujetoPresenteFuturoImperfecto
Jeveuxvoudraivoulais
Tuveuxvoudrasvoulais
Il / Elleveutvoudravoulait
Nousvoulonsvoudronsvoulions
Vousvoulezvoudrezvouliez
Ils / Ellesveulentvoudrontvoulaient

No hay comentarios :

Publicar un comentario