Para las formas negativas en francés, simplemente añadimos ne antes de un verbo y pas después del verbo. Cuando se habla el francés generalmente se omite la pronunciación de ne, pero no puede ser omitida cuando se escribe en francés.
Ejemplos:
Je suis du Canada. Yo soy de Canada. | Je ne suis pas du Canada. Yo no soy de Canada. |
Tu parles sérieusement! ¡Hablas en serio! | Tu ne parles pas sérieusement! ¡No hablas en serio! |
Il chante bien. Él canta bien. | Il ne chante pas bien. Él no canta bien. |
Quoi qu'elle mange, elle grossit. Coma lo que coma, ella engorda. | Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas. Coma lo que coma, ella no engorda. |
S'il vient, nous partirons. Si él viene, nosotros iremos. | S'il ne vient pas, nous ne partirons pas. Si él no viene, nosotros no iremos. |
Vous êtes du Brésil? ¿Vosotros son de Brasil? | Vous n'êtes pas du Brésil? ¿Vosotros no son de Brasil? |
Ils ont un chien. Ellos tienen un perro. | Ils ne ont pas un chien. Ellos no tienen un perro. |
Elles font une pizza délicieuse. Ellas hacen una pizza deliciosa. | Elles ne font pas une pizza délicieuse. Ellas no hacen una pizza deliciosa. |
Otro punto a considerar es cuando estamos respondiendo "si" a una pregunta negativa, utilizamos si y no oui. Por ejemplo:
Pregunta Positiva | Pregunta negativa |
Vous êtes marié? ¿Estás casado? Oui, je suis marié Sí, estoy casado | Vous n'êtes pas marié? ¿No estás casado? Si, je suis marié Si estoy casado |
¿Podríamos un tenr un ejemplo de pregunta negativa que se contestase con un Si?.
ResponderEliminarGracias
Claro, ya se añadió un ejemplo de pregunta negativa y respuesta positiva.
EliminarElles ne font pas une pizza délicieuse.
ResponderEliminarEllas hacen una pizza deliciosa.
oui
Eliminarmaica
ResponderEliminarpero si hay una vocal?
ResponderEliminar